99/1 Wisutkasart Road, Bangkhunphrom,
Phranakorn, Bangkok 10200

スペシャル事前払い料金

* 上記の表記中、緑色の日付は、ホテルの空室がございます。
* 上記の表記中、橙色の日付は、リクエスト受となり、ホテルへ空室確認を行い担当者から48時間以内にご連絡致します。

【重要】
* 表記の料金には、税とサービスチャージが含まれます。
* 表記の料金は、1〜2名様1室の適用料金です。但し、ホテル/支払方法によっては、2名様1室（ツイン/ダブル）の追加料金が発生する場合もございます。大人3名様1室（トリプル）でご利用の場合は、エキスト ラベッドの料金が追加となります。
* 表記料金上へカーソルを運んでいただくと、料金に含まれるもの・キャンセル条件がご確認いただけます。
* 表記の料金は、タイバーツ（BHT)にて表記されております。
* Pay on check-out = 現地払い
* Prepay = 事前払い（お客様のクレジットカードによる前払い決済）
* ご希望期日の料金・空室状況を確認する場合、"Select Date" へお客様のご希望チェックイン日をご入力頂き、"GO"をクリックして下さい。

【事前払いに関する重要なご案内】
ホテルの空室確認が出来ている日（緑色の日）のご予約は、弊社担当者よりご予約予備確認書をお客様へ送信してから24時間以内に事前払い手続きをお願い致しております。 またリクエスト受け（橙色の日）の場合も、24時間以内の事前払い手続きが必要となります。弊社からのご連絡は、全てEメールとなりますので、 随時ご確認下さいませ。

◆事前払いスペシャルパッケージ◆

パッケージ 1
＜2泊のご宿泊+ビュッフェ朝食+片道空港送迎＞

有効期間
2006年11月1日
- 2007年10月31日
シングル
Baht 2,900 /お1人様あたり
ツイン / トリプル
Baht 1,600 /お1人様あたり
延泊料金（1泊1室あたり）
- スタンダードシングルルーム：Bht1,000 net （朝食付き）
- スタンダードツイン/ダブルルーム：Bht1,150 net （朝食付き）
- スタンダードトリプルルーム：Bht1,750 net （朝食付き）

パッケージに含まれるもの ：
- スタンダードルームでの2泊分の宿泊代（ホテルでのビュッフェ朝食付き）
- 片道空港送迎（空港-ホテル もしくは ホテル-空港)
リマーク ：
- チェックイン・チェックアウト日は、上記有効期間中に限ります。
- 送迎サービスには、有料・高速道路料金は含まれません。
- パッケージのサービスをご利用にならない場合や、ご滞在期間を短くされる場合もご返金は一切ございません。

パッケージ 2
＜2泊のご宿泊+毎日のビュッフェ朝食+空港往復送迎+半日市内観光（昼食付き）＞

有効期間
2006年11月1日
- 2007年10月31日
シングル
Baht 4,100/お1人様あたり
ツイン / トリプル
Baht 2,600/お1人様あたり
延泊料金（1泊1室あたり）
- スタンダードシングルルーム：Bht1,000 net （朝食付き）
- スタンダードツイン/ダブルルーム：Bht1,150 net （朝食付き）
- スタンダードトリプルルーム：Bht1,750 net （朝食付き）

パッケージに含まれるもの ：
- スタンダードルームでの2泊分の宿泊代（ホテルでのビュッフェ朝食付き）
- 空港往復送迎（空港-ホテル-空港)
- 半日市内観光：ゴールデンブッダ寺院(Wat Trimitr)、マーブル寺院(Wat Benchamabophit)、ハンディークラフト＆ジュエリーショップ＋昼食(ツアースケジュールは、バンコク到着の翌日になります。）
リマーク ：
- チェックイン・チェックアウト日は、上記有効期間中に限ります。
- 送迎サービスには、有料・高速道路料金は含まれません。
- パッケージのサービスをご利用にならない場合や、ご滞在期間を短くされる場合もご返金は一切ございません。

チャイルドポリシー：

- 全てのお子様の年齢をリクエスト欄にお知らせくださいませ。
- 12歳以上のお子様は、大人とみなされます。
- 12歳未満のお子様は、1部屋につきお1人様まで無料となりますが、エキストラベッドと朝食のご用意は致しません。
- ご予約が大人2名、子供2名（12歳未満）となる場合は、トリプルルーム/朝食3名様付きのご予約となります。

事前払い料金取り扱いについて：

上記のご予約は事前払いになります。クレジットカードによる前払い決済で、ビザ、マスターカード、ＪＣＢ、アメックスがご利用いただけます。全ての手続きが完了しましたら、ホテルバウチャーをＥメールにて送付いたします。プリントアウトしていただき、チェックイン時にパスポートと一緒にご提示ください。

キャンセル＆変更ポリシー：

  • ご予約確定後の変更は、変更毎にUS$10の変更手数料が発生致します。

  • クレジットカード所有者は、ご宿泊されるご本人様もしくは同行者様に限ります。

  • お支払い完了後、指定の期日（土日、タイ国祝祭日は含まれません）以前の予約取り消しのご連絡は、キャンセルチャージは発生致しません。但し、US$10の手数料が発生致します。

  • 指定の期日（土日・タイ国祝祭日は含まれません）を切っての予約取消しのご連絡は、各シーズンのホテルポリシーにより、少なくとも1泊分のご予約料金とUS$10の手数料が、キャンセルチャージとして請求されることになります。
  • ノーショー（no-show）やご宿泊日を短縮される場合は、各シーズンのホテルポリシーにより、少なくとも1泊分のご予約料金とUS$10の手数料がチャージされることになります。

リマーク：
- キャンセル・変更期間は営業日のみとなり、土日・タイ国祝祭日は含まれません。
*事前払いのご予約は、遅くともチェックイン日の3営業日前までにお願いします*


バンコク中心にある”トランホテル”は、フレンドリーで温かいおもてなしでお客様をお迎え致します。 私どものホテルは、一流のビジネスホテルです。

客室はエアコン、カーペット、衛生放送付きTV、冷蔵庫・ミニバー、温水・冷水バス/シャワーを完備致しております。


  • スイミングプール
  • ロビーラウンジ
  • レストラン
  • 会議室・宴会場（30-500名収容可）


ロケーション： ’Wisutkasat Road’に位置しており、王宮、マーブル寺院等の主要な観光名所までも車でわずか5-10 分でございます。ショッピングエリア、チャオプラヤ川、国連、政府機関、そして有名なカオサン通りも徒歩圏内です。